[9:51:21]孙永春市长宣布开幕仪式结束，各位来宾开始参观展览。
[9:50:31]同时，六个表演方阵爆发出震耳的锣鼓声、军号声和欢呼声，号声回荡，穿越时空，催人奋进；威风锣鼓粗犷奔放、淋漓尽致地表达了四海欢腾的豪迈激情；秧歌队豪放中孕育着喜悦；腰鼓队鼓点铿锵、宛若万马奔腾；海外风情表演充满了活力和异域文化特色；武术表演喊声阵阵，展示出力量和技巧，表达了亚欧人民普天同庆的心情。整个广场礼炮齐鸣、锣鼓喧天、彩绺飘舞、音乐飞扬，整个开幕式达到高潮。
[9:49:02]领导人和嘉宾敲击键盘后，遮掩在主席台前方鲜花丛中象征着亚欧两大板块的彩色“AS”和“EM”字母分别从两侧出现，徐徐滑动到主席台中央位置，汇合成ASEM亚欧会议的英文缩写，标志着亚欧两大洲的友谊与合作。ASEM组合和广场正中大型鲜花造型之间的9颗流星伴随着悦耳的响声非向鲜花造型，在大型鲜花造型间隐藏的60门彩炮随即被点燃；与此同时，日景礼炮响彻云霄，寓意人与自然和谐的喷泉在音乐的伴奏下喷出水柱，代表旅游元素的摩天轮开始转动，象征着亚欧两大洲装早了灿烂辉煌的人类文明，让人美不胜收。
[9:48:54]现在由焉荣竹、孙守璞等领导敲击键盘上的ASEM四个字母为亚欧会议旅游合作发展论坛暨展览会开幕。
[9:47:22]孙永春：下面，请山东省省委常委、烟台市委书记 焉荣竹、山东省副省长 孙守璞、商务部副部长 易小准等共同为亚欧会议旅游合作发展论坛暨展览会开幕。
[9:46:36]孙永春：另外，世界旅游组织秘书长弗朗加利和香港冀鲁旅港同乡会也向大会发来了贺电。在此，我们表示衷心感谢。
[9:45:45]韩国前总理李寿成：韩国和中国是同处东亚的友好近邻，经贸关系密切，人员往来频繁，中国和韩国互为重要的旅游客源国。韩国和烟台隔海相望，相互在各个领域的交流非常紧密，许多韩国企业家在烟台投资兴业并取得成功，烟台机场每天有多达4个航班在烟台和韩国之间穿行。这次亚欧会议旅游合作发展论坛暨展览会选择在美丽的海滨城市烟台召开具有非常重要意义，将为亚欧会议各个成员在旅游业的交流与合作方面投资一次非常好的机遇，以此促进各成员相互间贸易和投资的增长。韩国是世界著名旅游目的地国家，风光秀丽，文化悠久，韩国愿与亚欧各成员一道在旅游和旅游投资领域开展更加广泛的合作，韩国热情欢迎世界各地客人到韩国观光渡假。
[9:45:06]韩国前总理李寿成：尊敬的各位朋友、各位来宾，女士们、先生们： 早上好！
[9:44:44]孙永春：请韩国前总理李寿成先生致辞。
[9:43:10]孙守璞：祝各位嘉宾在山东生活工作愉快！ 祝亚欧会议旅游合作发展论坛暨展览会圆满成功！
[9:42:15]孙守璞：亚欧会议旅游合作发展论坛暨展览会的举办，必将进一步扩大山东省与亚欧会议各成员之间的经济技术交流与贸易投资合作。我们愿与亚欧会议各成员一道，为亚欧旅游业的发展和投资与贸易的增长做出不懈努力。我们相信，本次论坛暨展览会将是亚欧会议大家庭的一次盛大聚会，必将为亚欧地区的经济发展和共同繁荣架起一座新的桥梁。
[9:41:31]孙守璞：山东是综合经济实力位居中国前列的沿海经济大省和旅游大省，是闻名于世的礼仪之邦、文明之乡。近年来，山东省按照科学发展观和构筑社会主义和谐社会的要求，解放思想、干事创业，经济社会发展取得显著进步，各项事业持续快速健康发展。
[9:40:36]孙守璞：各位来宾、各位朋友、女士们、先生们：
值此亚欧会议旅游合作发展论坛暨展览会开幕之际，我代表山东省人民政府，对各位领导和嘉宾的到来表示热烈的欢迎，对各位在山东经济社会发展中给予的支持和关注表示感谢！
[9:40:17]孙永春：请组委会副主任、中国山东省省长副省长孙守璞先生致欢迎词。
[9:39:57]焉荣竹：祝亚欧会议旅游合作发展论坛暨展览会圆满成功！国务院副总理 吴仪 二○○六年十月十九日
[9:39:12]焉荣竹：山东省和烟台市曾多次代表国家承办过大型国际经贸活动，有着丰富的经验。烟台市也是一个美丽开放的海滨城市，愿各位嘉宾和朋友在此生活愉快、工作顺利。
[9:38:01]焉荣竹：亚欧会议是一个重要的区域性国际合作组织。中国政府高度重视亚欧合作，在亚欧会议各项活动中发挥了积极的建设性作用。这次会议是中国政府为推动亚欧更紧密伙伴关系而采取的一项务实举措。相信，经过亚欧会议各成员的共同努力，这次会议一定会成为亚欧两大洲在旅游领域开展交流与合作的重要平台，为增进各成员间的友谊，促进投资和贸易的增长发挥重要作用。
[9:37:39]焉荣竹：亚欧会议旅游合作发展论坛暨展览会组委会： 欣悉亚欧会议旅游合作发展论坛暨展览会在山东省烟台市召开，我谨代表国务院表示热烈的祝贺！
[9:36:02]孙永春：首先，请中共山东省委常委、烟台市委书记焉荣竹先生宣读中华人民共和国国务院副吴仪副总理为大会发来的贺信。中共山东省委常委、烟台市委书记焉荣竹先生宣读中华人民共和国国务院副吴仪副总理为大会发来的贺信。
[9:34:40]孙永春：各位来宾、各位朋友，女士们、先生们：
十月的烟台，秋高气爽，天蓝海碧。在这美好的季节里，美丽的海滨城市烟台迎来了亚欧会议旅游合作发展论坛暨展览会，烟台人民迎来了来自亚欧会议39个成员的宾朋。值此，我谨代表烟台市政府和全市人民向出席论坛暨展览会的各位领导、各位嘉宾表示热烈的欢迎和衷心的感谢。
现在举行亚欧会议旅游合作发展论坛暨展览会开幕式。
[9:34:37]开幕式由市长孙永春主持
[9:33:55]主持人：商务部副部长 易小准
山东省省委常委、常务副省长 林延生
山东省省委常委、烟台市委书记 焉荣竹
国家旅游局副局长 王志发
湖南省副省长 贺同新
山东省副省长 孙守璞
烟台市市长 孙永春
外交部国际司大使 王学贤
商务部国际司副院长司长 马社
商务部欧洲司副司长 姚申洪
国家旅游局助理巡视员 于开发
山东省发改委主任 倪永康
山东省旅游局局长 李德明
商务部投资促进局副局长 周铭
烟台市政协主席 栾秉良
烟台市人大副主任 阎原田
山东省政府副秘书长 韩金峰
山西省政府副秘书长 段建国
青海省政府副秘书长 徐连生
新疆自治区政府副秘书长 许观斌
山东省政府副秘书长 张超超
新疆建设兵团副秘书长政法委副书记 孙振同
甘肃省商务厅调研员 罗清波
山东省外办副主任 徐 涛
北京市旅游局副局长 于德斌
重庆市旅游局常务副局长 孙逸民
湖南省旅游局常务副局长 刘之明
河南省旅游局常务副局长 李亚白
甘肃省旅游局常务副局长 张守萃
新疆自治区旅游局常务副局长 帕尔哈提
宁夏自治区旅游局常务副局长 薛 刚
广西壮族自治区旅游局助理巡视员 苏长高
湖南省办公厅副主任 王光以
甘肃省商务厅副厅长 王永谦
山东省发改委副主任 王树理
河南省发改委副主任 胡五岳
山西省经委副主任 郭树峰
乌鲁木齐市副市长 马雪峰
银川市副市长 马云海
肇庆市副市长 孙德
中山市副市长 韩泽生
鹰潭市副市长 张鲁年
德州市副市长 郭宗治
[9:33:27]主持人：出席今天开馆式的海内外重要来宾有：
[9:33:06]主持人：开馆式司仪主持：各位朋友，亚欧会议旅游合作发展论坛暨展览会开幕式现在开始。
尊敬的各位领导，各位来宾、女士们、先生们、早上好！
[9:32:28]主持人：各位朋友，亚欧会议旅游合作发展论坛暨展览会开幕式马上就要开始了。现在，参加开幕式嘉宾已经站在了主席台上。
[9:20:48]开幕式即将开始，播音员开始用中英文介绍会议概况。
[9:11:59]越南旅游总局、泰国国家旅游局、泰国投资促进委员会、柬埔寨旅游部、柬埔寨商务部、菲 律宾旅游部、立陶宛国家旅游局、日本国土交通省等有关国际组织和政府部门代表都将出席开幕式，刚刚被授予烟台市“高级经济顾问”的博鳌亚洲论坛秘书长龙永图先生也将出席开幕式，出席开幕式的领导还有商务部副部长易小准、国家旅游局副局长王志发 。出席开幕式的领导和来宾包括：省委常委、烟台市委书记焉荣竹，山东副省长孙守璞，湖南省副省长贺同新，烟台市委副书记、市长孙永春、烟台市政协主席栾秉良。
[8:42:25]亚欧会议旅游合作发展论坛暨展览会开幕式将于9：30开始，我们将于9：00开始对本次盛会进行全程直播。