2006年3月7日,在韩国电影人的强烈抗议声中,韩国国务会议通过了缩减电影配额制的试行令改进案。之后,规模不等的示威游行持续不断,但仍未能阻止该法案在7月1日起的正式实施。10月23日,韩美FTA(自由贸易协定)第四轮谈判中,美国再次明确指出银幕配额制度属于贸易壁垒,并要求韩国进一步开放电影市场。
我们不难理解美国的强硬态度,毕竟相对于好莱坞来说,韩国是仅次于日本的亚洲第二大市场,聪明的美国人怎肯轻易舍弃这块大蛋糕。如今,配额缩减已成定局,其利与弊日后也自有定论。如何适应现行形式和政策,把韩国电影引向更为良行的发展轨道,才是当务之急。
韩国电影振兴协会的统计资料显示,2006年韩国电影产业出口额呈整体下滑趋势(具体统计数据年底公布);在CJ 所属CGV发布的“2006年10月电影产业”报告书中称,“2006年10月,韩国电影在其本土市场占有率创历史最高,达到83.1%(首尔基准)。” 这一喜一忧的两组数字,同时刺激了韩国电影人紧绷的神经,让他们能够认清现状,在来年的发展计划中及时调整主导方向。
今天,笔者从手头的一份2006年公映的韩片片单中,细细挑选出10部作品,稍作评点,试图让读者对今年的韩国电影业界有一个总体了解。这些影片未必最优秀也未必最卖座,但它们一定是最具说服力的作品。(以下影片按上映时间先后排列)
《王的男人》King and The Clown

《王的男人》海报
《王的男人》King and The Clown
公映日期:2005年12月29日
出品:Eagle Pictures/Cineworld
类型:剧情
导演:李俊益
主演:甘宇成 郑镇荣 李俊基
简评:和史剧高收视率相反,90年代后,历史题材的影片(正史或者野史)在韩国的票房总体很差,即便是口碑不错的《丑闻》和《血与泪》,票房也是勉强过个及格线。相对许多年轻人来说,史片就是“沉闷”的代名词。因此本片公映时,本土票房预测最多不下300万(观众人次)。但是就是这样一部纯制作费仅为44亿韩币,既无大明星参演,上映后也缺乏凌厉宣传攻势的电影《王的男人》,却依靠“一传十,十传百”的口碑,成为了韩国历史上第二卖座的影片,观众累计人次达到 12,298,280,被舆论称为“反商业规律”的胜利。韩国媒体认为:同样的历史题材改换一下表现形式,改变一下外在风格,同样会受到年轻人的追捧,而该片和《怪兽》的成功一并为新一代“韩国型卖座片”提供了一种参考模式。

《王的男人》剧照
9月21日,韩国电影振兴协会宣布“《王的男人》将代表韩国参加第79届奥斯卡最佳外语片的角逐”;10月,笔者在一份官方资料上看到,有一批历史题材的影片正在筹划和酝酿中。可以预见,这些韩国历史片又将呈现给观众一派前所未有的新气象。
《雏菊》Daisy

《雏菊》海报
公映日期:2006年3月9日
出品:i Film
类型:剧情
导演:刘伟强
主演:全智贤 郑宇成 李成宰
简评:随着《大长今》在华语圈的热播,韩流热潮有在东南亚继续蔓延的趋势,而这也促使东亚各国间的文化交流和发展开始升温。从2005年,《我脑中的橡皮擦》在日本的成功发行,到如今跨国界的电影合作,韩国电影已经从容地打开了亚细亚的门。稍加留意,2005年出品的影片《如果爱》和《无极》中都有韩星的加盟,而《雏菊》则来势更猛,除了导演是香港的刘伟强,演员则是全韩星阵容:全智贤,郑宇成和李成宰。

《雏菊》剧照
影片在中国公映后,恶评如潮,许多影评人认为《雏菊》并没有融入任何值得称道的香港电影特质,而是一部“韩味”十足的影片。但就是这样一部不伦不类的郭在容式的影片,以900万美元的天价卖出日本地区的发行权(此前的纪录是韩国“创汇英雄”裴勇俊主演的《外出》所创造的700万美元);同样,在中国也卖了个满堂彩,成为中国引进的韩片中票房最好的一部。面对韩国电影的强势崛起,国人只能无奈,因为这样的合作仅仅是个开始。
《暴力城市》The city of violence

《暴力城市》海报
《暴力城市》The city of violence
公映日期:2006年5月25日
出品:外柔内刚公司
类型:动作
导演:柳承焕
主演:郑斗红 柳承焕
简评:柳承焕导演和赫赫有名的武术指导郑斗红的交情可以追溯到2001年,在《无血无泪》的片场,俩人第一次相识,当时柳承焕是该片的导演。由于都是看香港电影长大的,且对香港武打片狂迷无比,之后就成为了非常默契的朋友,并一直希望合作拍摄一部属于自己的影片。诚如俩人第一次见面时所说的:“即使身子打垮了,也要拍摄一部和好莱坞,香港有区别的,属于韩国式的武打片。”5年后,他们终于等到了这样的机会。

《暴力城市》剧照
象柳承焕导演所崇拜的成龙那样,《暴力城市》中的他成为一个多面手,一人四役,自己做制片,自己写剧本,自导自演。影片虽然平庸,动作场面模仿痕迹也很重,但就看到的拳拳到肉,刀刀见血的打斗场面,实在是过瘾。可以说,在这部代表韩国当今水准最高动作片中,我们见证了韩国电影人的野心和实力。
《韩半岛》Hanbando

《韩半岛》海报
《韩半岛》Hanbando
公映日期:2006年7月13日
出品:K&J娱乐公司
类型:动作/剧情
导演:康佑硕
主演:车仁表 赵在贤 安圣基
简评:年初,投资200亿韩元打造的《台风》,票房只过400万;而年中,巧妙避开世界杯,选择小泉参拜靖国神社,韩日关系恶化的当口上映的《韩半岛》,虽创造了700多万人的票房,但也难敌《王的男人》和《怪物》过千万人次票房。

《韩半岛》剧照
提及本片,只是提醒读者,普遍认知定义上的“韩国型的卖座片”(意指虽然比好莱坞卖座片规模小,但相对于韩国电检制度时制作规模大得多的影片。大部分“韩国型的卖座片”的发行模式基本沿用好莱坞卖座片的发行模式,且和好莱坞卖座片一样,一揽子的销售方式,制作费和宣传费都相当高),将被彻底颠覆和改写。即使导演有意在2008年拍摄《韩半岛》续集,我们也有理由相信,类似以韩朝政治关系和冷战时期的集体无意识作为战争片的核心题材的“民族主义商业化电影”的票房神话不会续写。
《怪物》The Host

《怪物》海报
《怪物》The Host
公映日期:2006年7月27日
出品:Chungeorahm Film
类型:剧情
导演:奉俊昊
主演:宋康昊 朴海日
简评:首部长片《绑架门口狗》,让我们见识了奉俊昊导演过人的才气,3年后,《杀人的回忆》的成功和频频获奖,让更多的人知道了“奉俊昊”这个响亮的名字。又一个3年后,导演再次召集了《杀人的回忆》的原班人马拍摄了这部《怪物》。不曾想这部投资110亿韩元,预测票房为600~700万人的“现实主义的韩国式怪物影片”,开画后,票房一路飙升,超越《王的男人》,最终以1300多万票房的骄人战绩,成为韩国电影史上最卖座电影。在电影题材越来越匮乏、大制作几乎等同于票房“毒药”的年初,这部被好莱坞称作是“现实主义的韩国式怪物影片”的和《王的男人》的适时出现,为韩国电影界带来勃勃生气。

《怪物》剧照
有人这样评价该片:奉俊浩导演将恐怖元素、喜剧风格、家庭观念、政治批评与小人物的生死悲欢有机地糅合在一起,形成了幽默而惊悚的剧场效果。而导演的回答更精彩:“怪物题材的影片是好莱坞所擅长的,但是我想用韩国式的方式来制作。如果观众看过影片后觉得它非常独特,我就心满意足了。”
本月初,21家韩国电影公司的100多名代表齐聚圣莫尼卡,出席每年一度的美国电影发行年会。在所有参展的国家中,韩国是出席人数最多的,且带去了100多部电影的发行权。而以朴赞郁导演、奉俊浩导演、金知云导演为领军人物的韩国电影人们也开始和好莱坞亲密接触,韩国电影正以亚洲电影新霸主的形象全力打造国际品牌,以求在世界影坛争得一席之地。
《时间》Time

《时间》海报
《时间》Time
公映日期:2006年8月24日
出品:Happynet Pictures(日本)
类型:剧情
导演:金基德
主演:成贤娥 河正佑
简评:当一系列韩国商业大片虽然成功地吸引了大批本土观众走进电影院,并且屡创观影人次新高时,一些优秀的艺术片却无缘与观众见面,这确实是韩国电影的一大悲哀。8月18日,金基德导演在录制MBC 电视台的脱口秀节目《100分钟大讨论》时,炮轰当下最火爆的影片《怪物》,使他成为2006年韩国电影界名副其实的最具争议的人物。8月24日,金基德导演第十三部作品《时间》,通过逆向进口的方式,在韩国本土10~15个影院作正式放映,但是票房并不尽人意。近期一项旨在保护“非商业片(艺术片)”的议案已于11月21日,在国会文化观光委员会会议上通过,“金基德事件”终究会有一个明确的说法。

《时间》剧照
《时间》的命题是“厌倦”,因为恐惧而被厌倦,人往往会做出很多超乎想像的事情,于是女主角会去整容,而最后却以悲剧收场。伤心无奈如金基德说言“不是爱情凉了,而是身体凉了,心凉了。”
《海边的恋人》Woman on the Beach

《海边的恋人》海报
《海边的恋人》Woman on the Beach
公映日期:2006年8月31日
出品:Filmbom公司&电影制作田园社
类型:剧情
导演:洪尚秀
主演:金承佑 高贤贞
简评: 本片中,导演请来了金承佑和高贤贞担当本片的男女主角,这两位同年(1990年)出道的演员,有过复杂的婚史,对爱情也都有深刻的体验,选择他们来诠释于男女间复杂而微妙的感情,无疑是最具有说服力的。旅行途中琐碎的生活细节,缓慢地拼凑和推动着情节的发展,最终以一种洪尚秀式幽默呈现了一段两男一女没有爱情的恋爱。

《海边的恋人》剧照
这部极具个人风格的作品公映后并未受到大众的广泛认可,好在导演有其自组公司,至少在创作上还能保持相对独立性。近闻韩国电影振兴协会加大力度扶持中小投资电影的发展;同期,康佑硕导演和Shinbo投资公司以及INNO企划(电影宣传发行公司)共同签署建立“康佑硕基金(500亿韩元)”,旨在帮助韩国中小投资电影的制作和发展。有政府资金和民间游资的充沛保障,又有刚出台的法律条文的支持(见上文《时间》),艺术电影复苏的日子不会太久远。
另外,前韩国文化观光部部长、著名导演李沧东的复出;林权泽导演的第一百部影片《千年鹤》因资金问题停机又开机;金基德导演第十三部作品《时间》在韩国的规模公映;韩国最具实验精神的独立电影导演洪尚秀执导的第七部作品《海边的恋人》顺利拍摄等等;可以说,2006年又是一个作者电影的丰年。
《我们的幸福时光》Maundy Thursday

《我们的幸福时光》海报
《我们的幸福时光》Maundy Thursday
公映日期:2006年9月14日
出品:LJ Film/Sangsang Film
类型:剧情
导演:宋海成
主演:姜东元 李娜英
简评:在配额削减政策出台前后的一批新片,多在影材和风格上求新求变,比如《我们幸福的时光》。影片改编自韩国美女畅销作家孔志英的同名小说,由凭藉《白兰》获得青龙电影奖最佳导演的宋海成执导。讲述了一走向死亡的女人和迎接死神(死刑)的男人之间伤感而缠绵的爱情故事的该片,中秋节上映后10天后,票房即突破200万。

《我们的幸福时光》剧照
和《王的男人》公映状况有些相似的是,男女主演姜东元和李娜英的粉丝们成为该片票房强有力的支持者。无论是首映还是之后连续几周的宣传活动上,到处可见粉丝们为其偶像摇旗呐喊的场面,这无形中为电影作了免费宣传,也带动了票房。而“粉丝和粉丝文化”作为一种文化现象又被重新提出,嗅觉敏锐的电影经销商们也已经开始关注并试图挖掘其潜在的商业价值。
《老千》Tazza

《老千》海报
《老千》Tazza
公映日期:2006年9月28日
出品:SidusFNH公司
类型:剧情
导演:崔东勋
主演:曹承佑 白允植 金慧秀 柳海镇
简评:今年出现了一系列改编自畅销漫画的韩国电影。但是之前,颇受期待的《公寓》和《多细胞少女》的票房失败,多少让投资公司颇有些泄气。不过,紧接其后的《老千》,票房一路飙升,一跃成为今年的票房第三,让制片方重拾信心。

《老千》剧照
和徐英满的原作比较,改编后的电影减少了出场人物,淡化了部分情节,故事背景也从60年代移至到了90年代,现代感的融入和加强,也使影片更具娱乐性。被称为“卖座片导演”的崔东勋(《犯罪的再构成》又译《汉城大劫案》)在本片中,摒弃了香港的赌片夸张表现的一面,再现了一个真实的赌徒世界。通过生动细腻的人物(边缘人/赌徒性格)刻画,机智幽默的语言以及辛辣讽刺的电影手法,把人性中龌龊的欲望和媚俗诱惑的一面表露无疑。
《热血男儿》Cruel Winter Blues

《热血男儿》海报
《热血男儿》Cruel Winter Blues
公映日期:2006年11月9日
出品:Sidus FNH
类型:剧情
导演:李正范
主演:薛景久 赵翰善 罗文姬
简评:薛景久称《热血男儿》是自《绿洲》之后,他读过的最好的剧本。而该片在创作阶段,亦受到忠武路的广泛关注。以至于只拍摄过几部短片的李正范导演能轻而易举地邀请到65岁的罗文姬前辈(《你是我的命运》)、实力派明星薛景久、人气急升的花美男赵翰善加盟该片,成就一段演艺界佳话。

《热血男儿》剧照
初看片名,观众很容易误认为是部男性电影或者是部黑色电影,其实不然。影片中虽有黑帮人物登场,但不是一部动作片;有对黑社会的叙述,但这之中更隐喻着一个温暖的故事。影片中的韩国乡村未被粉饰和美化,纯朴而麻木的村民生活鲜活而透明。导演将外表看似冷酷而内心及其脆弱的男主角置于此背景,使两者情感上产生鲜明的对比。他是来寻求复仇的,却无意中遭遇到复仇对象的母亲,母性温情渐渐打动了他,善良的本性被唤醒,最终残忍的暴力被母爱的情感巧妙化解,从而也完成了自己对人生的一次救赎。

《是机器人也没关系》海报
《卑劣的街头》海报
注:11月至年底,我们还会在大银幕上欣赏到几部颇为引人注目的新片。它们是:朴赞郁导演,郑智薰和林秀晶主演的《是机器人也没关系》(又译《赛博格之恋》);赵根植导演,韩流明星李秉宪和秀爱担纲主演的《那年夏天》;以及由赵东午导演,帅哥靓女郑宇成金泰熙出演的《中天》等。此外,笔者非常推崇的《卑劣的街头》、《家族的诞生》等几部影片因和本文的主题无关而没被谈及。或许明年年初,我们再可以从电影本身具体分析和评论一下2006年公映的韩片。

《家族的诞生》海报

《那年夏天》海报
今年下半年,在确保本国电影发展的多样性的同时,韩国电影界集体救市,大力开拓海外市场:釜山国际电影上,红火的影视产业交易;美国电影发行年会上,韩国21家电影公司的亮相;向好莱坞出售重拍版权、发行权等都是活生生的例子。10月23日,韩国政府又发布《2007年至2011年电影产业中长期发展计划》,要在今后5年内投入6.7亿美元发展本国电影产业,力争使韩国电影产业跻身全球前5名。我们无法想像5年后的辉煌,但我们看到了韩国电影人实实在在的努力。
责任编辑:罗燕